テリー 今年はオリンピックイヤーでもありますよね。田淵さんは08年の北京五輪の時、ヘッド兼打撃コーチとして出場されていますが、五輪の舞台で戦うのはやはり気持ちも全然違うものですか。
田淵 あれはふだんの3〜4倍のプレッシャーですよ。胸にいつも日の丸をつけていたら、誰だって眠れませんって。
テリー 結果は、アメリカに負けて4位で終わりましたが‥‥。
田淵 言い訳になるんだけれど、あの時の選手はちょっと乏しかった。G.G,佐藤のエラーもあったしね。
テリー ああ、たしか2回ありましたね。
田淵 監督の星野は1回失敗しても、もう1回チャンスをあげるんですよ。
テリー 2回目は韓国戦。あの時、G.G.佐藤はレフトだったと思うんですけど、本来は違いますよね。
田淵 もともとキャッチャーなんだけど、あの時は外野がいなくてね。しかもあとで聞いたら、ドライアイだって言うんですよ。ドライアイって昼間はダメなんです。
テリー 悪いことは重なるものですね。
田淵 もちろん、あいつだけが悪いわけじゃないですよ。韓国戦で投げた岩瀬（仁紀）も調子が悪かったですからね。あと、相手の韓国も必死だったんです。なにしろ「2年間の徴兵制免除」というニンジンをぶら下げてきたものだから、フォアボールでも当たりにくるわ、逃げないわ‥‥まあ、すごかったですよ。
テリー じゃあ、北京の思い出はちょっと苦い感じですかね。
田淵 いちばん印象に残っているのは、阿部慎之助だね。休みの日もバッティング練習をしていてね。巨人のファームの練習には、彼の今までやってきたものがしっかり受け継がれている感じを受けますから。
テリー ジャイアンツの次期1軍監督ですよね。
田淵 ええ、原（辰徳）が辞めたら即決でしょうね。あとで聞いた話ですけれども、前に一度ナベツネ（渡辺恒雄）さんに言われて、星野がやる可能性があったみたいですけれどね。
テリー ええっ、星野さんが巨人の監督を断ったんですか。
田淵 そう。（指を2本立てて）これだけくれるって言ったんだって。
テリー 2億？
田淵 私もそう聞いたんだけど「バカ野郎、桁が違うよ」って言われて。
テリー ということは‥‥20億だ! すごい、なんで断ったのかな。俺だったら絶対やるよ。
田淵 それはもうわからないですけどね。星野はどんな偉い人に対しても絶対退かない人だった。「お前は政治家になったほうがよかったよ。その時は俺を会計で呼んでくれ」って言ったら、「お前は懐に入れるからダメだ」って言われてね（笑）。
テリー アハハハハ! 星野さん、さすがだ。
田淵 おもしろい話があってね、03年に阪神が優勝した時、テレビ番組の企画で星野、（山本）浩二と対談したことがあったんだけれど、「この中でいちばん早く死ぬのは俺だな」って。
テリー 星野さんが？
田淵 そう、自分で言ったの。「2番目はお前（田淵）、浩二は長生きするよ」って言って、私もそう思っていた。なのに、わからないものだね。浩二は去年の4月に肺を取って、また膀胱ガンになって。ちょっと前に連絡したら20キロ痩せたって言っていましたね、これからリハビリも大変だと思いますよ。
テリー 山本さん、田淵さんと同い年でしょう。早く元気になってほしいなァ。
